Quan escolto el xiscle, em trobo a la
cuina, amb l'olla al foc i les patates gairebé pelades. Corro cap al
passadís i el panorama que descobreixo a través de la finestra és
esgarrifós: una dona ha esberlat el crani d'un nen. Només una part
de l'empunyadura del ganivet queda visible enmig de la massa
sanguinolenta del caparró. Xisclo per evitar el desmai en reconèixer
la roba del petit: és la que avui he triat per al meu fill. I, ara
que hi penso, fa estona que no l'escolto per enlloc de la casa... Un
calfred em recorre l'espinada de forma immediata arran d'aquest
pensament, sens dubte, el pitjor. Alço la mirada i els meus ulls
topen amb l'esguard dement de la dona. Em mira i s'adona que també
la reconec. La fito amb ràbia, amb la fúria de la mare que veu com
li arrabassen el fruit del seu ventre. La boja deixa caure el cos
inert, encara amb el ganivet enfonsat entre els seus cabells, els del
meu fill, i l'inici de la seva aproximació cap a mi és idèntic al
del meu acostament cap a ella. En sentir l'impacte, el mirall, que
creia finestra, s'esmicola i apareix la paret nua del rebedor.
Llavors és quan, presa del pànic, ho entenc tot.
2 comentaris:
Furia (o Rabia)
Cuando escucho el grito, me encuentro en la cocina, con la olla en el fuego y las patatas casi peladas. Corro hacia el pasillo y el panorama que descubro a través de la ventana es escalofriante: una mujer ha atravesado el cráneo de un niño. Sólo una parte de la empuñadura del cuchillo queda visible en medio de la masa sanguinolenta de la cabecita. Chillo para evitar el desmayo al reconocer la ropa del pequeño: es la que hoy he elegido para mi hijo. Y, ahora que lo pienso, hace rato que no la escucho por ninguna parte de la casa... Un escalofrío me recorre el espinazo de forma inmediata a raíz de este pensamiento, sin duda, el peor. Alzo la mirada y mis ojos topan con la mirada demente de la mujer. Me mira y se da cuenta que también la reconozco. La miro con rabia, con la furia de la madre que ve cómo le arrebatan el fruto de su vientre. La loca deja caer el cuerpo inerte, aún con el cuchillo hundido entre sus cabellos, los de mi hijo, y el inicio de su aproximación hacia mí es idéntico al de mi acercamiento hacia ella. Al oír el impacto, el espejo, que creía ventana, se desmenuza y aparece la pared desnuda del recibidor. Entonces es cuando, presa del pánico, lo entiendo todo.
d.
Uffff, madre mía.
Publica un comentari a l'entrada