S'adreça a la gàbia dels lleons per demostrar quant s'equivoca. Farà que s'empassi les seves pròpies paraules, perquè la ignorància és molt agosarada. Ell, que sap tant sobre el circ, els seus tripijocs i els seus trucs. Perquè fins i tot aquest món de faràndula té goigs i ombres. A més, aquest gamarús és un simple pallasso, en el sentit literal. Què opinarà ell sobre les dietes dels grans felins, si ni sap desmaquillar-se? Qui s'imagina un lleó sent vegetarià? Pobre infeliç, murmura ja dins de la gàbia. I somriu en ratificar que ell té raó: són carnívors!, crida als quatre vents mentre se li abalancen les lleones amb els ullals esmolats.
Farándula (o Ignorancia)
ResponEliminaSe dirige a la jaula de los leones para demostrarle cuánto se equivoca. Hará que se trague sus propias palabras, porque la ignorancia es muy osada. Él, que sabe tanto acerca del circo, sus triquiñuelas y sus trucos. Porque incluso este mundo de farándula tiene gozos y sombras. Además, ese zopenco es un simple payaso, en el sentido literal. ¿Qué opinará él sobre las dietas de los grandes felinos, si ni sabe desmaquillarse?¿Quién imagina a un león siendo vegetariano? Pobre infeliz, murmura ya dentro de la jaula. Y se sonríe al ratificar que él tiene razón: ¡son carnívoros!, grita a los cuatro vientos mientras se le abalanzan las leonas con los colmillos afilados.
d.